ombra
1 1 f. [FIF] [LC] Obscuritat relativa deguda a la intercepció dels rajos de llum.
1 2 f. [FIA] [FIF] [LC] Part definida de l'espai a la qual la interposició d'un cos opac priva d'arribar els rajos de llum provinents d'un cos lluminós. Jeure a l'ombra d'un arbre. A mesura que el sol baixa, les ombres s'allarguen.
1 3 f. [LC] Imatge que aquest espai fa sobre una superfície reproduint en silueta la forma del cos interposat. Seguir algú com si hom fos la seva ombra.
1 4 f. [LC] per ext. Em seguia pertot: era la meva ombra!
1 5 [JE] [LC] ombres xineses Espectacle basat en les ombres que es fan aparèixer sobre un teló blanc.
2 1 f. [FIA] [FIF] Regió de l'espai situada darrere un cos, el qual impedeix totalment o parcialment que ones sonores, electromagnètiques, etc., arribin a la dita regió.
2 2 [FIA] ombra de la lluna Regió de l'espai a la qual no arriben els rajos del Sol a causa de la interposició de la Lluna.
2 3 [FIA] ombra de la terra Regió de l'espai a la qual no arriben els rajos del Sol a causa de la interposició de la Terra.
2 4 [FIA] [FIF] ombra pròpia Part d'un cos opac il·luminat que és dins la pròpia ombra.
2 5 [FIA] ombres volants Fenomen que té lloc poc abans o immediatament després dels eclipsis totals de Sol, consistent en l'aparició sobre el terra o sobre qualsevol superfície uniforme, com ara un mur, d'una sèrie d'ombres ondulants que es desplacen a una gran velocitat.
3 f. [LC] Aparença, especialment feble, vana, d'una cosa. No pot suportar l'ombra d'una ofensa. No li resta sinó una ombra del seu antic poder. En això que dius no hi ha una ombra de veritat. No és ni una ombra del que era.
4 1 f. [AN] Allò que, segons els antics, sobreviu d'una persona.
4 2 f. [AN] Espectre 1.
4 3 f. [AN] Record vivent d'una persona morta.
5 1 f. [MD] Malaltia que pren un curs molt benigne.
5 2 f. [MD] Malaltia que es manifesta només amb alguns dels seus símptomes.
6 f. [LC] Acció protectora comparable a la d'una ombra contra els rajos del sol. Créixer a l'ombra d'una mare amorosa. Viure sense ombra, no tenir ombra de ningú.
7 1 f. [LC] Absència de claror. L'ombra de la nit.
7 2 [LC] a l'ombra loc. adv. a ) D'amagat, fora de la vista de la gent. Treballar a l'ombra.
7 2 [LC] a l'ombra loc. adv. b ) A la presó.
7 3 [LC] dur les ombres mortes Tenir aspecte d'abatut.
7 4 [LC] fer ombra a algú Enfosquir els mèrits, la fama, etc., d'algú, amb els propis.
